Websites, online shops and applications — built to work, not to impress in a pitch. Ιστοσελίδες, ηλεκτρονικά καταστήματα και εφαρμογές — σχεδιασμένα για να αποδίδουν στην πράξη και όχι απλώς να εντυπωσιάζουν
One business, one image, one pair of hands behind it. Ταχύτητα, Λειτουργικότητα, Αποτέλεσμα
We design and build modern, working websites and online shops, fitted to what your business actually needs. Σχεδιάζουμε και υλοποιούμε σύγχρονα, λειτουργικά websites και ηλεκτρονικά καταστήματα, προσαρμοσμένα στις δικές σας ανάγκες.
We take on the running and the day-to-day upkeep of the site you already have — including one somebody else built. Αναλαμβάνουμε τη διαχείριση και την ομαλή λειτουργία του υπάρχοντος site σας, ακόμη κι αν η αρχική κατασκευή έχει γίνει από τρίτους.
We upgrade and move your site to a newer platform (Joomla to WordPress, for example) or to a fully custom build, without losing your data. Αναβαθμίζουμε και μεταφέρουμε το site σας σε πιο σύγχρονες πλατφόρμες (π.χ. από Joomla σε WordPress) ή σε πλήρως custom λύσεις, χωρίς απώλεια δεδομένων.
We fill out your digital presence with professional graphics, custom images, interactive HTML animations and video. Εμπλουτίζουμε την ψηφιακή σας παρουσία δημιουργώντας επαγγελματικά γραφικά, προσαρμοσμένες εικόνες, διαδραστικά HTML animations και βίντεο.
We open your doors to new markets with multilingual sites and online shops, built with current automated-translation tools. Ανοίγουμε τις πόρτες σας σε νέες αγορές, υλοποιώντας πολυγλωσσικά sites και e-shops με σύγχρονα εργαλεία αυτοματοποιημένης μετάφρασης.
We write original copy from scratch — professional text that represents your brand and nobody else's. Δημιουργούμε από το μηδέν πρωτότυπα, επαγγελματικά κείμενα που αντιπροσωπεύουν αποκλειστικά το δικό σας brand.
We work end to end. Coordinating several separate suppliers is the real cost you carry, so we take on every stage of the job ourselves and keep the managing off your desk.Η προσέγγισή μας βασίζεται στην παροχή μιας πλήρως ολοκληρωμένης (end-to-end) λύσης. Γνωρίζοντας ότι ο συντονισμός πολλών διαφορετικών προμηθευτών αποτελεί το πραγματικό κόστος για εσάς, αναλαμβάνουμε εμείς κάθε στάδιο της διαδικασίας, απαλλάσσοντάς σας από το άγχος της διαχείρισης.
We start by going through your business and your goals in detail. We map the technical requirements and set a clear delivery schedule from the first day. Ξεκινάμε αναλύοντας σε βάθος την επιχείρησή σας και τους στόχους σας. Χαρτογραφούμε τις τεχνικές ανάγκες και θέτουμε από την πρώτη στιγμή ένα ξεκάθαρο χρονοδιάγραμμα παράδοσης.
We design your identity around one idea — one business, one image. The custom graphics, the video and the HTML animations are produced here, by us. Σχεδιάζουμε τη μοναδική σας ταυτότητα με έμφαση στη συνοχή («μία επιχείρηση, μία εικόνα»). Η ομάδα μας αναλαμβάνει την παραγωγή προσαρμοσμένων γραφικών, βίντεο και HTML animations που ζωντανεύουν το brand σας.
We build sites and shops to work in practice, not to impress in a pitch. We embed top-tier digital security standards from the foundation up, shielding your data and ensuring high speeds. Χτίζουμε ιστοσελίδες και e-shops σχεδιασμένα για να αποδίδουν στην πράξη. Ενσωματώνουμε από τη θεμελίωση τους κορυφαία πρότυπα ψηφιακής ασφάλειας, θωρακίζοντας τα δεδομένα σας και διασφαλίζοντας υψηλές ταχύτητες.
We write your own original copy — text that speaks to your audience. Alongside it we set up the automated translations, so the site works in several languages and is ready for new markets. Δημιουργούμε το δικό σας, πρωτότυπο κείμενο (copywriting) που μιλάει απευθείας στο κοινό σας. Παράλληλα, υλοποιούμε τις αυτοματοποιημένες μεταφράσεις, καθιστώντας το site σας πλήρως πολυγλωσσικό και έτοιμο για νέες αγορές.
Before anything goes live, the platform goes through security audits, testing under load, and a check that it behaves properly on every device. Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια, υποβάλλουμε την πλατφόρμα σε εξονυχιστικούς ελέγχους ασφαλείας (security audits), αντοχής κάτω από φόρτο εργασίας και ορθής λειτουργίας σε κάθε συσκευή.
The project is handed over to you formally, within the schedule we agreed. We train you on it and confirm that everything works. Το έργο παραδίδεται επίσημα σε εσάς ακριβώς εντός του συμφωνημένου χρονοδιαγράμματος. Σας παρέχουμε την απαραίτητη εκπαίδευση και επιβεβαιώνουμε ότι όλα λειτουργούν ιδανικά.
The work does not end at handover. We stay your steady partner — regular updates, security kept current, and the site running without interruptions. Η συνεργασία μας δεν τελειώνει στην παράδοση. Παραμένουμε ο σταθερός σας συνεργάτης, φροντίζοντας για τις τακτικές αναβαθμίσεις, τη συνεχή θωράκιση ασφαλείας και την απρόσκοπτη λειτουργία της ψηφιακής σας παρουσίας.
Your commercial goals and the direction, at our first meeting. Τους εμπορικούς σας στόχους και την κατεύθυνση στην αρχική μας συνάντηση.
Back ↺ Επιστροφή ↺Anything your business already has — logo, fonts, brand book, images or video. Τυχόν υπάρχοντα στοιχεία της επιχείρησής σας (π.χ. λογότυπο, γραμματοσειρές, Brand Book, εικόνες ή βίντεο).
Back ↺ Επιστροφή ↺Focused feedback at the checkpoints, before we move to the next step. Στοχευμένο feedback στα κομβικά σημεία ελέγχου πριν προχωρήσουμε στο επόμενο βήμα.
Back ↺ Επιστροφή ↺Eirian.gr — Systemic Constellations Practice Eirian.gr — Γραφείο Συστημικών Αναπαραστάσεων
Full website design and development. A project we handled from A to Z, creating a digital space that perfectly reflects the client's philosophy. Πλήρης σχεδιασμός και ανάπτυξη ιστοσελίδας. Ένα έργο που αναλάβαμε από το Α έως το Ω, δημιουργώντας έναν ψηφιακό χώρο που αντικατοπτρίζει απόλυτα τη φιλοσοφία του πελάτη.
One project assembling itself — animated showcase Ένα έργο συναρμολογείται — κινούμενη παρουσίαση
The welcome video of eirian.gr drops in playing, the copy lands on it and the composition becomes the site's front page; the page steps aside, the two illustrations lock into their sections on the services page; the two social videos drop in below the front page and rest as small silent loops. The assembly replays after 25 seconds of stillness — exploring the six elements postpones it, and the buttons below pause or replay it. Το βίντεο υποδοχής του eirian.gr πέφτει παίζοντας, τα κείμενα προσγειώνονται πάνω του και η σύνθεση γίνεται η πρώτη σελίδα· η σελίδα παραμερίζει, οι δύο εικονογραφήσεις κλειδώνουν στα τμήματά τους στη σελίδα υπηρεσιών· τα δύο social βίντεο πέφτουν κάτω από την πρώτη σελίδα και μένουν ως μικρά αθόρυβα loops. Η συναρμολόγηση ξαναπαίζει μετά από 25 δευτερόλεπτα ακινησίας — η εξερεύνηση των έξι στοιχείων την αναβάλλει, και τα κουμπιά από κάτω την παύουν ή την ξαναπαίζουν.
The website, the images, the copy, the videos and the look and feel — a single whole.Η ιστοσελίδα, οι εικόνες, τα κείμενα, τα βίντεο και η αισθητική — ένα ενιαίο σύνολο.
One pair of hands behind the site, the images, the welcome video and the social feed. Ένα χέρι πίσω από την ιστοσελίδα, τις εικόνες, το βίντεο υποδοχής και τα social.
Web & App Development
Κατασκευή Ιστοσελίδων & Εφαρμογών
Hi, I'm Stathis Mertinos, co-founder of ScreenCraft. Since 1998 I have been building professional websites, and within our team I have taken on the core of the technical implementation (web & app development). Γεια σας, είμαι ο Στάθης Μερτινός, συν‑ιδρυτής της ScreenCraft. Από το 1998 κατασκευάζω επαγγελματικές ιστοσελίδες και στην ομάδα μας έχω αναλάβει τον πυρήνα της τεχνικής υλοποίησης (web & app development).
With many years of experience and deep technical know-how, I approach every project with professionalism, consistency and absolute precision. Με πολυετή εμπειρία και βαθιά τεχνογνωσία, προσεγγίζω κάθε έργο με επαγγελματισμό, συνέπεια και απόλυτη ακρίβεια.
We develop solutions in WordPress, PHP/MySQL, JavaScript and ASP.NET, while placing great emphasis on content, functionality and the high quality of the final result. Αναπτύσσουμε λύσεις σε WordPress, PHP/MySQL, JavaScript και ASP.NET, δίνοντας παράλληλα μεγάλη έμφαση στο περιεχόμενο, τη λειτουργικότητα και την υψηλή ποιότητα του τελικού αποτελέσματος.
What matters most to us is reliability and full transparency. We deliver projects that are 100% yours, ensuring they are secured exclusively in your name: Το σημαντικότερο για εμάς είναι η αξιοπιστία και η πλήρης διαφάνεια. Σας παραδίδουμε έργα που σας ανήκουν 100%, εξασφαλίζοντας ότι κατοχυρώνονται αποκλειστικά στο όνομά σας:
ScreenCraft is the reliable partner you can trust. Η ScreenCraft είναι ο αξιόπιστος συνεργάτης που μπορείτε να εμπιστευτείτε.
